Login




6

2201 stemmen

Oz the Great and Powerful - ondertitel

Oz the Great and Powerful (2013) Bluray.Syncs-QoQ-team 1 CD - versie

Quality over Quantity (QoQ) Releases - vertaler - 24/05/2013 00:19:34

Goffini - uploader - -


Verenigde Staten Fantasy / Avontuur 130 minuten geregisseerd door Sam Raimi met James Franco, Mila Kunis en Rachel Weisz Oscar Diggs (James Franco), een eigenaardige circusartiest die zich bezighoudt met tovenarij, wordt uit het stoffige stadje Kansas gegooid en besluit het in te ruilen voor het magistrale Land van Oz. Eenmaal aangekomen blijkt roem en fortuin voor het rapen te liggen, totdat hij drie heksen ontmoet: Theodora (Mila Kunis), Evanora (Rachel Weiz) en Glinda (Michelle Williams). Zij zijn er niet van overtuigd dat Oscar de geweldige tovenaar is die hij beweert te zijn. Zijn bekwaamheid wordt op de proef gesteld wanneer het Land van Oz en zijn inwoners onder kwaadaardige dreiging komt te staan. Door middel van ingenieuze illusies en zelfs een beetje echte tovenarij, weet Oscar niet alleen in een echte tovenaar te veranderen maar ook in betere man. Gebaseerd op L. Frank Baums geliefde personage, de tovenaar van Oz.

DOWNLOAD ZIP| DOWNLOAD SRT - 13815 hits

10

bron: afbeelding(en) & tekst(en) moviemeter.nl & themoviedb.org


Hoe moet je ondertiteling toevoegen

Heb je een film of een aflevering van een serie gedownload? Dan kan het zijn dat je hier Nederlandstalige ondertitels bij wilt zien. Dit maakt het kijken van een film een stuk makkelijker, en hoef je niet meer op te letten op wat ze zeggen. In tegenstelling tot wat velen denken, is het downloaden en aanzetten van een ondertiteling eigenlijk ontzettend gemakkelijk. Met de onderstaande handleiding leggen we je uit hoe dit te werk gaat.

Wat heb je nodig?

– Een film (.avi, .mkv, .mp4 etc etc.)
– Een ondertiteling (.srt)
VLC Media player

Uitleg

Stap 1
Download het programma VLC. Dit is een gratis programma om films mee te kijken, en is geheel gratis te gebruiken. Je kunt het downloaden op de officiële website van VLC, namelijk hier. Download en installeer het volgens de instructies.

Stap 2
Zoek de ondertiteling die je wilt hebben. Controleer of de naam van het bestand van de film overeenkomt met de naam aangegeven op de website.

Stap 3
Download het bestand en pak het eventueel uit. Zet het in je Windows Verkenner of Mac Finder in dezelfde map als je filmbestand.

Stap 4
Kijk naar de naam van je filmbestand. Kopieer de EXACTE naam van dit bestand, op de extensie (bijvoorbeeld .avi) na.

Stap 5
Zorg ervoor dat het ondertiteling bestand dezelfde naam heeft als de film, waarbij deze dus een extensie van .srt heeft. (Bijvoorbeeld: De film heet hoemoetjeondertitelingtoevoegen.avi, dan heet de ondertiteling hoemoetjeondertitelingtoevoegen.srt.

Stap 6
Open nu je filmbestand in VLC. Je zult zien dat de ondertiteling onder je bestand staat.

Stap 7
Werkt dit niet, ga dan naar ‘Video’ en ‘Ondertitelspoor’ en kies voor je .srt bestand.

Er is 1 reactie op Oz the Great and Powerful (2013) Bluray.Syncs-QoQ-team 1 CD ondertitel

Quality over Quantity (QoQ) Releases
Vertaling: Nightfalls, Chillywitch & Mystique67
Controle: Smokey ~ Sync: THC Goffini | 24-05-2013 | 00:21:14

Je dient je eerst te registeren voordat je een reactie kunt plaatsen.

Je kunt je hier registeren of klik hier om in te loggen.